La Fundéu, que se encarga de desbrozar el castellano que se usa en los medios de comunicación, dictaminó hace unos meses cómo se debe escribir “OK, boomer”. Hay que usar coma, para marcar el vocativo, poner boomer en cursiva y escribir la O y la K en mayúscula y sin puntos de por medio.
El organismo hizo un encomiable trabajo de síntesis para explicar la expresión: “Equivale a ‘lo que usted diga’ o, de manera más despectiva, ‘vale, viejo’ y se utiliza para conceder la razón desdeñosamente a alguien de una generación mayor y, de este modo, zanjar una discusión o poner fin a un sermón”. La frase utiliza el significado estadounidense de boomer (nacido entre 1945 y 1965) y se popularizó el otoño pasado haciendo un camino que ya se está haciendo habitual. De TikTok saltó a Twitter y de ahí a los medios generalistas. Ahora, la Fundéu no ha podido evitar caer en un boomerismo elemental, porque no hay nada más boomer que escribir bien “OK, boomer“.